Nåværende utgave: GB/T 9711-2021(Erstatter GB/T 9711.1-1997, GB/T 9711.2-1999 og GB/T 9711.3-2017)
Justert med: API 5L:2018 / ISO 3183:2023
Publisert av: Standardization Administration of China (SAC)
Oversikt
GB/T 9711erfremste kinesiske nasjonale standardtilstålrør brukt i olje- og gassrørledningstransportsystemer. Den spesifisererminimumskrav for produksjon, testing og kvalitetskontrollavsømløse og sveisede stålrørberegnet foronshore og offshore overføring av petroleum, naturgass og relaterte produkter.
Utviklet for å tilpasse seg tettAPI 5L (47. utgave, 2023)ogISO 3183, GB/T 9711 sikrerteknisk kompatibilitet, sikkerhet og påliteligheti rørledningsprosjekter med-høyt trykk og stor-diameter på tvers av Kina og global energiinfrastruktur.
✅ GB/T 9711 er den offisielle kinesiske adopsjonen av internasjonale rørledningsstandarder, noe som gjør det til en kritisk spesifikasjon for nasjonale og internasjonale anskaffelser.
Omfang
|
Parameter |
Beskrivelse |
|
Rørtyper |
- Sømløs (SML) |
|
Størrelsesområde |
DN 50 til DN 2000 (NPS 2" til 80") |
|
Veggtykkelse |
Opptil 100 mm (avhengig av diameter og karakter) |
|
Søknad |
Onshore/offshore overføringsrørledninger, samlelinjer, eksportlinjer, gasslagre og byportstasjoner |
|
Trykkklasse |
Høytrykks--transmisjonssystemer |
Produktspesifikasjonsnivåer (PSL)
GB/T 9711 bruker enproduktspesifikasjonssystem på to-nivåer, identisk med API 5L:
|
Nivå |
Beskrivelse |
Nøkkelkrav |
|
PSL1 |
Grunnleggende nivå |
- Standard kjemiske og mekaniske egenskaper |
|
PSL2 |
Forbedret nivå |
- Strengere grenser for kjemisk sammensetning |
Alle GB/T 9711-rør må oppfylle minst PSL1; PSL2 er nødvendig for kritiske applikasjoner.
Stålkvaliteter (linjerørkvaliteter)
Karakterer er utpekt avL + minimum flytegrense i MPa(samme som ISO 3183 / API 5L):
|
Karakter |
Avkastningsstyrke (min) |
Strekkstyrke (min) |
Typisk bruk |
|
L245 / B |
245 MPa (35 500 psi) |
415 MPa |
Lokal distribusjon |
|
L290 / X42 |
290 MPa |
435 MPa |
Regionale rørledninger |
|
L360 / X52 |
360 MPa |
520 MPa |
Sending på land |
|
L415 / X60 |
415 MPa |
530 MPa |
Høytrykksledninger- |
|
L450 / X65 |
450 MPa |
570 MPa |
Langdistanse rørledninger |
|
L485 / X70 |
485 MPa |
605 MPa |
Offshore, arktisk, høy-kapasitet |
|
L555 / X80 |
555 MPa |
690 MPa |
Transmisjon med ultra-høyt-trykk |
|
L625 / X90 |
625 MPa |
765 MPa |
Neste-generasjons rørledninger (begrenset bruk) |
|
L690 / X100 |
690 MPa |
825 MPa |
Eksperimentelle / nisjeapplikasjoner |
"X" karakterer (f.eks. X70) brukes ofte i Nord-Amerika; "L" karakterer er ISO/API globale betegnelser.
Viktige tekniske krav
|
Behov |
Beskrivelse |
|
Produksjon |
Seamless, LSAW, SSAW, ERW - må alle oppfylle strenge prosesskontroller |
|
Varmebehandling |
Påkrevd: Normalisering, bråkjøling og temperering (Q&T), eller termomekanisk prosessering |
|
Ikke-destruktiv testing (NDT) |
- 100% Ultralydtesting (UT)ellerElektromagnetisk testing (ET)på kroppen |
|
Hydrostatisk test |
100 % utført med mindre det er unntatt av full NDT |
|
Dimensjonskontroll |
Strenge toleranser for OD, veggtykkelse, retthet og ovalitet |
|
Sporbarhet |
Full varmespor fra plate til ferdig rør |
|
Merking |
Må inkludere standard, karakter, størrelse, PSL, produsent, varmenummer osv. |
Valgfrie krav (for tøffe miljøer)
HIC-motstand(Hydrogen-Indusert cracking) – Per NACE TM0284
SSC-motstand(Sulfide Stress Cracking) – I henhold til NACE TM0177 / ISO 15156
Lav-temperaturseighet– Charpy slagtesting ned til -40 grader eller lavere
Z-Strekkegenskaper i retning– For tykke-veggede rør (Z15, Z25, Z35)
Søm sveiseseghet– Ytterligere slagtesting på sveisesone
Hardhetskontroll– Maks 250 HV10 i sveis og HAZ (PSL2)
Sammenligning med API 5L
|
Trekk |
GB/T 9711 |
API 5L |
|
Omfang |
Identisk |
Identisk |
|
Karakterer |
L245–L690 (samme som API 5L) |
B, X42–X100 (tilsvarende) |
|
PSL1/PSL2 |
Fullt justert |
Original standard |
|
Testing |
Samme krav |
Samme |
|
Sertifisering |
Ingen API-monogram, men krever ofte inspeksjon fra tredjepart.- |
API 5L Monogram lisensiert av API |
|
Markedsbruk |
Obligatorisk i Kina; akseptert internasjonalt |
Global standard, mye brukt i Kina |
GB/T 9711=kinesisk versjon av API 5L, med mindre redaksjonelle forskjeller.
Søknader
- Nasjonale olje- og gassrørledninger (f.eks. West-East Gas Pipeline)
- Offshoreplattformer og undervannsrørledninger
- Lagringsanlegg for LNG og gass
- Urbane bensinstasjoner
- Rørledningsprosjekter på tvers av-grenser (f.eks. Kina-Sentral-Asia, Russland-Kina)
- Innsamlings- og overføringssystemer for oljefelt
Sammendragstabell
|
Trekk |
Spesifikasjon |
|
Standard |
GB/T 9711-2021 |
|
Tilsvarer |
API 5L:2018 / ISO 3183:2023 |
|
Rørtyper |
Sømløs, LSAW, SSAW, ERW |
|
Størrelsesområde |
DN 50 – DN 2000 (NPS 2" – 80") |
|
Karakterer |
L245 (B) til L690 (X100) |
|
PSL-nivåer |
PSL1 (grunnleggende), PSL2 (forbedret) |
|
Nøkkeltester |
Strekk, støt (PSL2), NDT (UT/RT), Hydrotest |
|
Spesielle alternativer |
HIC, SSC, lav-temp, Z-test |
|
Kvalitetssystem |
GB/T 19001 (ISO 9001) kreves for PSL2 |
